Порекомендуйте терминальный шрифт для греческого

Возникла потребность полноценной работы с текстами, содержащими некоторые точные цитаты на греческом.

app-office/libreoffice показывает что надо и как надо.

Но при переносе через буфер памяти в app-editors/mousepad наблюдаетс фигня полная.

$ grep L10N /etc/portage/make.conf 
L10N="ru"

Но идея включать полноценную греческую локаль в ситуации, где мне нужны только шрифты выглядит странно.
Или всё же придётся включать сборку греческой локали?

ЗЫ: Рудиментом предыдущего покушения на тему остался пакет:

[I] media-fonts/sil-galatia
     Доступные версии:      2.1 {X}
     Установленные версии:  2.1(11:53:03 30.04.2017)(X)
     Домашняя страница:     http://scripts.sil.org/SILgrkuni
     Описание:              The Galatia SIL Greek Unicode Fonts package

Можете посмотреть

Можете посмотреть media-fonts/dejavu
И вы не уточнили, вам нужен шрифт для _консоли_ или для _эмулятора терминала_ ?

/

В настоящий момент опыты провожу в иксах. Достаточным указанием на что является имя текстового редактора ☺
Установлен =media-fonts/dejavu-2.35.
Однако показывается фигня (ряд квадратов с кодами символов).
Интересно что и где я упустил.

ЗЫ: Судя по отображению китайских иероглифов, сборка соответствующей локали не является необходимым условием.

:wq
--
Live free or die

У меня отображает нормально,

У меня отображает нормально, - набрано в LibreOffice (путём Insert -> Special Character -> Geek Extended) затем скопировано через Clipboard в KWrite, и в Konsole.

нигде "потери" символов нет...
Правда у меня:

localhost / # eselect locale list
Available targets for the LANG variable:
  [1]   C
  [2]   en_US.utf8 *
  [3]   POSIX
  [ ]   (free form)
localhost / # grep LINGUAS /etc/portage/make.conf
LINGUAS="en_US"
localhost / # grep L10N /etc/portage/make.conf
L10N="en-US"
localhost / #

может быть дело в этом...

ps Сейчас только обратил внимание, что у media-fonts/dejavu есть USE флаг "X", что по логике вещей означает, что в консоли должно работать точно.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".